본문 바로가기

전체 글

 (24)
[디즈니 픽사 영화로 영어공부하기]Soul(2020) day21: “다신오지마” 영어로 안녕하세요 세상의 아름다운 것을 보다 세아보다입니다. [디즈니 픽사 영화로 영어공부하기]Soul(2020) 21번째 날입니다. How to study English 상황을 이해하고 표현을 듣고 발음하고 어떤 뜻인지 아는 순으로 발음은 영어대로 발음하려고 노력 해석의 경우에는 직역을 기초로 하지만 문맥과 상황에 맞는 의역으로 1. 상황 - 조와 22가 드디어 문윈드와 재회하는 상황입니다. 표현 : “I’ll take care of everything!” 발음 : “아윌 ㅌ에ㅋ ㅋ에r 오f ㅔvr이th잉!” 해석 : “내가 다 알아서 할께!” 2. 상황 - 문윈드가 일하는 가게 사장이 조와 22를 쫓아내는 상황입니다. 표현 : “Stay away!” 발음 : “sㅌ에이 ㅓ웨이!” 해석 : “다신오지마!” *..
[디즈니 픽사 영화로 영어공부하기Soul(2020) day20: “신경쓰지마” 영어로 안녕하세요 세상의 아름다운 것을 보다 세아보다입니다. [디즈니 픽사 영화로 영어공부하기]Soul(2020) 20번째 날입니다. How to study English 상황을 이해하고 표현을 듣고 발음하고 어떤 뜻인지 아는 순으로 발음은 영어대로 발음하려고 노력 해석의 경우에는 직역을 기초로 하지만 문맥과 상황에 맞는 의역으로 1. 상황 - 조가 고양이 몸속에 , 22가 조의 몸속에 들어간 상황입니다. 표현 : “Hey! Stay out of there!” 발음 : “ㅎ에ㅣ! sㅌ에이 아웃ㅌ 오f th에어r!” 해석 : “들여다 보지마!” *stay out of something 무언가에 간섭하지마. 라는 표현으로 something 에 다른 무언가를 넣으면 바로 적용 할 수 있습니다. 2. 상황 - 조가 고..
[디즈니 픽사 영화로 영어공부하기]Soul(2020) day19 : “나 갇혔어” 영어로 안녕하세요 세상의 아름다운 것을 보다 세아보다입니다. [디즈니 픽사 영화로 영어공부하기]Soul(2020) 열아홉번째 날입니다. How to study English 상황을 이해하고 표현을 듣고 발음하고 어떤 뜻인지 아는 순으로 발음은 영어대로 발음하려고 노력 해석의 경우에는 직역을 기초로 하지만 문맥과 상황에 맞는 의역으로 1. 상황 - 조가 고양이 몸속에 들어가서 도와달라는 상황입니다. 표현 : “Doc, you gotta help me! That’s my body but I’m trapped!” 발음 : “ㄷ억, U ㄱ아r아 ㅎ엘p 미! th앳ㅊ ㅁ아이 b아r이 b엇 아임 ㅌr앱pㄷ!” 해석 : “선생님, 도와주세요! 저게 내 몸인데 난 여기에 갇혔다고요!” *I’m trapped. 갇혔어요. I’..

티스토리툴바